4月10日下午，知名學(xué)者譚載喜教授應(yīng)邀在養(yǎng)根樓報(bào)告廳為外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)生做了一場(chǎng)題為“學(xué)翻譯與翻譯學(xué)--聚焦英語(yǔ)語(yǔ)言實(shí)踐”的學(xué)術(shù)講座。譚載喜教授是香港浸會(huì)大學(xué)榮休教授，深圳大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院名譽(yù)教授及北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)講席教授、博士生導(dǎo)師。講座由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)術(shù)委員會(huì)主任丁志斌教授主持、外國(guó)語(yǔ)學(xué)院老師及學(xué)生共計(jì)180余人參加了此次講座。
譚載喜教授采用中英文雙語(yǔ)教學(xué)，主要圍繞“關(guān)于翻譯、翻譯困難、應(yīng)對(duì)策略、翻譯行動(dòng)、語(yǔ)言特征、文化政治”等六個(gè)方面的內(nèi)容，并結(jié)合自身的經(jīng)歷，將日常生活及公共場(chǎng)所中大家熟悉的照片與事例，通過PPT引入課堂，聚焦英語(yǔ)語(yǔ)言實(shí)踐，為在場(chǎng)的學(xué)生進(jìn)行了有趣而深入的講解。
在最后的提問互動(dòng)環(huán)節(jié)，譚教授熱情地回答了學(xué)生的問題，并對(duì)在座學(xué)子寄予殷切希望，激勵(lì)他們要不忘初心、砥礪前行。
文圖：李英英
一審：彭惠芬 二審：張點(diǎn) 三審：胡瑾
湘公網(wǎng)安備43130202000080號(hào)