第一章總則
第一條婁底市翻譯協(xié)會(簡稱市譯協(xié)),英文名稱為LoudiAssociation of Translators and Interpreters,縮寫LATI。
第二條本會是全市與翻譯有關(guān)的高等學(xué)校和企事業(yè)單位以及翻譯工作者和愛好者自愿結(jié)成的專業(yè)性、地方性、非營利性社會組織,是推動當(dāng)?shù)胤g乃至整個外語事業(yè)發(fā)展的中堅力量。
第三條本會以提高翻譯服務(wù)水平、服務(wù)地方經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展為宗旨。
第四條本會社團(tuán)登記管理機關(guān):婁底市民政局。
第五條本會住所:湖南省婁底市婁星區(qū)氐星路湖南人文科技學(xué)院播馨樓408室。
第二章業(yè)務(wù)范圍
第六條本會的業(yè)務(wù)范圍:
(一)舉辦翻譯學(xué)術(shù)講座、開展各種翻譯競賽;
(二)搭建翻譯愛好者及涉外單位的翻譯人才平臺,提供全方位翻譯服務(wù),促進(jìn)交流協(xié)作,以及組織我市翻譯工作者的聯(lián)誼活動和對外交流;
(三)組織開展各類翻譯培訓(xùn)、翻譯咨詢及其他翻譯服務(wù);
(四)與國內(nèi)外教學(xué)和學(xué)術(shù)機構(gòu)建立業(yè)務(wù)聯(lián)系,提供師資交流與互訪服務(wù);
(五)開展其他有關(guān)工作。
第三章會員
第七條本會的會員種類:單位會員和個人會員。
第八條會員入會的程序是:
(一)填寫會員推薦表;
(二)經(jīng)秘書處研究通過。
第九條會員享有下列權(quán)利:
(一)本會的選舉權(quán)、被選舉權(quán);
(二)參加本會的活動;
(三)優(yōu)先獲得本會服務(wù);
(四)批評建議和監(jiān)督本會工作;
(五)入會自愿、退會自由。
第十條會員履行下列義務(wù):
(一)執(zhí)行本會的決議;
(二)維護(hù)本會合法權(quán)益;
(三)完成本會交辦的工作;
(四)按規(guī)定交納會費。
第四章組織機構(gòu)
第十一條本會的最高權(quán)力機構(gòu)是理事會,每屆任期4年。
第十二條理事會的職權(quán)是:
(一)審查本會工作報告;
(二)選舉會長、副會長、秘書長和副秘書長;
(三)決定本會工作方針和計劃;
(四)推舉名譽會長與顧問;
(五)決定其他重大事項。
第十三條本會設(shè)會長1名、副會長5名、秘書長1名,以及副秘書長2名。理事會會議閉會期間,由會長、副會長、秘書長和副秘書長組成常務(wù)會議主持工作。根據(jù)需要,常務(wù)會議可臨時召集理事會議。
第十四條本會會長、副會長、秘書長和副秘書長每屆任期為4年,連續(xù)任期不得超過兩屆。
第十五條本會會長為本會法定代表人,行使下列職權(quán):
(一)召集和主持理事會會議(或常務(wù)會議);
(二)檢查會員大會、理事會決議的落實情況;
(三)代表本會簽署有關(guān)重要文件。
第十六條本會秘書長行使下列職權(quán):
(一)協(xié)助副會長主持開展協(xié)會日常工作;
(二)協(xié)助副會長組織實施年度工作計劃;
(三)處理其他日常事務(wù)。
.
第五章經(jīng)費
第十七條本會經(jīng)費來源:
(一)會費;
(二)捐贈;
(三)政府資助;
(四)在核準(zhǔn)業(yè)務(wù)范圍內(nèi)開展活動或提供服務(wù)的收入;
(五)利息;
(六)其他合法收入。
第十八條本會經(jīng)費必須用于本章程規(guī)定的業(yè)務(wù)范圍和事業(yè)的發(fā)展,不得在會員中分配。
第十九條本會設(shè)立專門賬戶,認(rèn)真執(zhí)行《民間非營利組織會計制度》,建立嚴(yán)格的財務(wù)管理制度。
第二十條本會換屆或更換法定代表人之前必須接受財務(wù)審計。
第六章附則
第二十一條對本會章程的修改,須經(jīng)理事會表決通過后報會員大會審議。
第二十二條本章程由社團(tuán)登記管理機關(guān)核準(zhǔn),經(jīng)會員大會表決通過后生效。
第二十三條本章程的解釋權(quán)屬本會的理事會。